воскресенье, 8 августа 2010 г.

Purikura/Пурикура

 
458745-purikura-booths-0
Это повальное увлечение всех японских девочек (да и мальчиков) в возрасте от 3 лет.

Пурикура — это сокращённое словосочетание пуринто курабу, от  английского "print club".

По всей Японии стоят кабинки пурикура, помещается туда до 8 человек. Картинки бывают тематические, например по какому-то фильму или аниме, или с видами местной достопримечательности. Первые автоматы пурикура появились в июле 1995 и они на пике популярности до сих пор.

Заходите за занавесочку в кабинку, выбираете фоны для своих будущих шедевров, потом кавайный голос считает до трех и говорит:”Позу!”. В это время надо быстренько успеть состроить на лице что-нибудь этакое. И так раз 5.




yam433dd5cd16a8f-web
Дальше – самое интиресное. Нужно выйти из занавески и обойти кабинку с другой стороны, к экрану – на нем появляются ваши фото. Берете стилус в руки и выбираете какие вам нравятся, и оформляете их. В пурикуре куча шаблонов, тем и рамочек, звездочек и прочих приятностей для фото. Некоторые автоматы автоматически увеличивают глаза.  Главное не подраться с подругой, раскрашивая  картинку, и успеть в отведенное время. Во время сего действа играет жутко сладкая попсовая музыка, то что сейчас на пике моды. Когда рядом стоит несколько автоматов. шум стоит невообразимый!

Все, отправили листочек на печать и радуемся. Тут же ножницы на ленточке – чтоб с подругой поделиться.

Стоит пурикура в зависимости от города – в Токио 400 иен, в Саппоро 400-200, в Асахикаве  не дороже 200. За эти денежки вы получаете листочек формата 10х15 (примерно), с кучей ваших картинок. Формат и размещение картинок выбираете сами.

Гяру клеят пурикуру везде – ограничений для этого нет – кейтай, плеер, сумка, тетради. В Диснейлэнде  видела телочек с пурикурой на кроксах (это обувь такая, напишу позже про нее).

Сейчас пурикура доступна в мобильной версии в телефонах Sharp ( только в Японии).

Вот вам мои пурикуры, которыео дома нашла, качество >_<
Сканировала полудохлым сканером.

суббота, 7 августа 2010 г.

Японские/корейские размеры одежды и обуви

 
  Девочки, выкладываю таблички с азиатскими размерами одежды и обуви.
Обувь выше 39 найти в Японии проблематично, но их 36 идеально подходит на мой 37 О_о
Одежду я вообще покупаю не по размерам. Я скинни, поэтому все платьишки мне как раз. А вот футболки мне все большие. К слову – одежда и обувь самых известных марок в здесь дешевле, чем где-либо.


пятница, 6 августа 2010 г.

Nihongo

 
В японском языке огромное количество слов, имитирующих звуки, чувства, ощущения etc.

para-para звук дождя
teku-teku звук шагов, топ-топ
peko-peko имитация урчания в голодном животе
mogu-mogu звук глотания, когда пьешь что-нибудь
gucha-gucha чавкающий звук, грязи, жижи, пюре
fura-fura имитация головокружения
butsu-butsu ворчание или брюзжание, недовольство
hiso-hiso шептание
pachi-pachi звук лопающихся пузырьков на упаковочной пленке,  и сама эта пленка
nya-nya мяу-мяу
wan-wan гав-гав
bu-bu хрю-хрю
waku-waku  приподнятое, возбужденно-волнительное состояние в преддверии чего-то интересного и захватывающего
pika-pika что-то блестящее, переливающееся
kira-kira вот примерно то же самое, но не так сильно^^  про звездочку в небе так можно сказать.
giri-giri впритык
gunya-gunya желейный, вялый
mosya-mosya растерянный



P.S.  domo arigatou Алене Сузумура за помощь при вспоминании звукоподражаний ^_^

Соба, якисоба

 
Соба – это гречневая лапша. Лапшу японцы ненароком позаимствовали у китайцев, но с присущей им способностью доводить все до совершенства превратили собу в нечто особенное. Делается она из гречневой муки (soba – означает гречка). По всей Японии тысячи ресторанчиков “собая”. Окончание  –я в таYakisoba_is_yum_by_Ellarisких словах означает “магазин”, “ресторан” – сушия, собая, якитория. В меню обычно не меньше 30 различных соба. Летом повсюду прямо на улицах  продают холодную собу с  водорослями нори или вакаме.


Японцы говорят – “соба очень простое блюдо. Настолько простое, что до него надо дорасти”. Понятно?  Если вы изначально настроены предвзято в отношении японской кухни, вам не понравится н и ч е г о. То, что выдают в России за японскую кухню – жалкое подобие. Не думайте, что попробовав суши в Москве, вы знаете японские рери. То, что вы попробуете здесь, перевернет ваше представление о еде вообще.




Соба легкая пища и при этом очень сытная. Поэтому в собаях по вечерам так много народу.
Есть собу – особое искусство. Её нужно заглатывать целиком, не откусывая, при этом чем больше громких хлюпающих-чавкающих звуков вы издадите, тем правильней. Тем лучше вы покажете повару (хозяйке, вашей японской жене), что вам вкусненько.

Якисоба – это жареная соба. Я говорю подругам: “Я не смогу сегодня долго гулять, мне нужно на всех приготовить якисобу”. У японок резко округляются глаза и они напрашиваются в гости. За якисобу все готовы сделать все, что угодно. Почти всё. ^__^

В России она тоже продается, поищите.
И напоследок рецепт якисобы, готовлю своему koibito, ему нравится. Он ловит мне мидий , получается якисоба с мидиями.


Making_yakisoba_by_sasQuat_ch
1. Варю собу минуты 3 в чуть подсоленной водичке.
2. Бросаю на дуршлаг, промываю холодной водой.
3. На сковородке на кунжутном масле жарю молодой кабачок, морковку,  свежий корень имбиря тонкими полосками минутки 2.
4. Добавляю мидии (уже сваренные, жаренные – как хотите).
5. Добавляю соевый соус (много), сахар ( чайную ложку), кайенский перец,  рисовый уксус/мирин.
6. Бросаю нарезанные полосками свежие огурцы.
7. Бросаю собу. Все хорошо-хорошо перемешиваю и прогреваю.
8. Посыпаю кунжутом (много, мы так любим).
9. Готово! Время – 8 минут. Цена вопроса – около 200 иен, 70 рублей. 4 порции.

Если ваш молодой человек не добывает мидии, смело заменяйте курицей.

Внимание! После поедания собы с мидиями наблюдаются приступы сексуального влечения. Имбирь тут тоже замешан.  Gambatte kudasai! ^^

четверг, 5 августа 2010 г.

Прически гяру

 
По вашим многочисленным просьбам напишу все, что знаю о японских волосах,  знаю я немало, т. к. помешана на этой теме.


002Волосы японок выглядят очень мягкими.  Но мягкость эта берется из шампуней и бальзамов, которые в Японии особые. Они практически не содержат щелочи  и полны всяких натуральных ингредиентов и аминокислот, которые лечат волосы . У японских марок куча средств по уходу – сыворотки, лосьоны, вода для волос, «одежда для волос», так японки называют средства восстановления и всевозможные стайлинги.


Сейчас очень модно в России покупать японские шампуни. Девочки, японские шампуни рассчитаны на азиатские волосы – жесткие и толстые. Спросите у мамы, были ли у вас в роду азиаты и тогда смело покупайте.  Моя мама полячка и терпеть не может мои японские шампуни – они сильно выглаживают её европейские волосы. Мне же в наследство от папы Ёджи достались некогда шикарные  длиной  ниже попы черные с красным отливом волосы, которые мне подружка   с л у ч а й н о   обрезала   каттером на уроке химии.  С тех пор я постриглась и покрасилась в блондинку, и волосы мои теперь ничем не отличаются от других японских блондинок.



Краски в Японии бешеные. Выглядят красиво – как мороженки, шоколадки, но волосы портят жестоко. Моя знакомая Таня, живет в Японии уже 10 лет и  краски ей из дома присылают, с Украины. И вот однажды покрасилась японской – волосам было плохо >_<
Так как краски рассчитаны на толстые волосы. Тонкие отвалятся. Я вот все страдаю из-за того, что у меня в волосах много азиатского пигмента – из-за этого я не могу стать белой блондинкой. Такая же проблема у всех гяру. Именно поэтому блондинки в Японии карамельные. Один раз видела прямо светлую девочку, но волос было мало.    Сантиметров 5.

166
Большинство гяру наращивает волосы. Наращивание здесь дешевое и очень качественное – 120$ за всю голову. Это с ценой волос.  Но снимают потом с половиной твоих волос. Знаю из опыта подруги. Также дикой популярностью пользуются тресы – волосы на заколках. У меня тоже такие валяются  где-то, не люблю я их. Во-первых не могу танцевать с ними – я так волосами мотаю, что только держись, во-вторых, не представляю, как мой парень будет гладить меня по волосам, а так  пластмасски какие-то. Ненене. Я лучше так, все натуральное^^

Основа причесок гяру – локоны. Завиваем их на термобигуди ли стайлер, или на клубничные поролоновые бигудюшки на ночь (видела такие только в Ниппонии). Челку лачим, чтобы не вилась, а с кудрями творим всякие вещи – можно наверх убрать, или начес сделать. Выкладываю туториалы, пробуйте!

Причесочная:


20462nn3 0003xbxf himehair3 himehair1 0000871x x_d5c4b9ee




вторник, 3 августа 2010 г.

Harajuku/Хараджюку

 
Каждый район Токио имеет свои собственные звуки, цвета, запахи, стиль.
В 1980-е годы этот район назвали Янгу таун (город молодежи)


Хараджюку  - это следущая станция после  Шибуя на линии  Яманоте.
Здесь расположен храм, построенный в честь императора Мейдзи, который многие японцы считают основным храмом страны. Рядом -  большой парк Ёёги, где японцы отдыхают и слушают уличную музыку. Все начинающие музыканты играют там бесплатно. На соседних улицах можно сделать покупки в многочисленных  бутиках  самых известных мировых модельеров harajuku02и дизайнеров.  Но привлекает сюда миллионы людей иное – другие люди. Люди в розовом и черном, кружевах и драных джинсах, с фиолетовыми волосами , рок-звезды и косплееры  собираются на мосту Дзингубаси каждое воскресенье, в независимости от погоды. Тут же устраиваются мини-гримерки и переодевалки. Девочки Хараджюку с удовольствием сфотографируются с вами, но если вы их щелкнете без спросу – держитесь, ибо вы узнаете, что есть японский гнев^^


Дети Хараджюку словно боятся потеряться среди серых бетонных стен мегаполиса, и всеми силами стараются выделиться, что им успешно удается. “Лучший стилист – ты сам”,  - говорят они. Я с ними полностью согласна и разделяю хараджюковские взгляды на жизнь. Некоторые говорят, что это протест молодежи против повальной «униформы» японского общества, будь то одежда или общепринятый стиль поведения. Может быть, так оно и есть – раз в неделю любая школьница может позволить себе стать собой, а не серой массой.Родители многих даже не догадываются, что делает их дочка, уходя погулять с друзьями с розовым чемоданом в руке.

harajuku08Сейчас стиль хараджюку известен во всем мире. С 1997 года издается журнал “Fruits”, в котором печатались снимки модных мальчиков и девочек с улиц города. Все хотели попасть на его страницы, и пустились во все тяжкие в стремлении выделится.  Одежда превратилась во фруктовый микс – дорогие вещи сочетали с дешевыми украшениями, винтажными юбками из бабушкиного сундука и папиными старыми джинсами. Этот район дал жизнь сотням модных идей модельерам во всем мире. Помните, линию Гвен Стефани “L.A.M.B.”? Она so harajuku ^^

воскресенье, 1 августа 2010 г.

Tokyo Summerland

 
Токио Саммерлэнд, или Саммерэндо, как говорят японцы - одно из моих самых любимых мест в мире. Вообще в Японии бесчисленное количество разных тематических парков, но Саммерэндо основной среди аквапарков.

Находится он в Akiruno City, Tokyo. Мы едем от Синдзюку, где живем, на метро до станции Tokyo. Там можно погулять, т.к. автобус до самого парка ходит раз в час, и мы на него вечно опаздываем. Автобус ходит в 10:37, 11:37, 12:37 и и. д. Ехать долго, больше часа, но это того стоит.
Вход для взрослых 3000 JPY (около 30$), детям 2000. На руку наносят липкий прозрачный знак и можешь ходить на все аттракционы с ним. В Японии запрещено показывать свои татуировки в общественных местах, поэтому если у вас они есть, вас не пустят в Саммерлэнд, или заставят надеть полностью закрытый купальный костюм (с рукавами и штанинами @_@). Запрещающие знаки "NO TATTOO" висят еще за километр до парка.

DSC06342DSC06351

Вас обязательно заставят помыться перед посещением, но в любом случае, чтобы попасть в главный крытый бассейн, придется пройти через водопадик с обеззараживалкой. Первое впечатление - жара, вне зависимости от погоды на улице. Жару эту делает специальный огромный кондиционер, вокруг которого японцы сушат полотенчики. На полу пробковое покрытие, по которому очень приятно ходить. Бассейн Саммерэндо является 4 по величине в мире. Раз в час начинаются волны, сначала маленькие, потом огромные, все орут, прыгают и радуются^^ Вода голубая как синька, слегка прохладная, с хлорочкой, и каждый час специально обученный дядечка берет пробы воды - нет ли лишних бацилл. Вокруг сидят кавайные мальчики-спасатели, и кавайно ругаюца в рупор, если кто то тонет.


Вокруг куча кафешек - на 2 этаже гяру продают офигенские ледяные блинчики с мороженым и взбитыми сливками, на 1 - макдональдс, где готовят чудесный рамен и карри с фруктами, но мы ходим обедать в Mermaid - там традиционная японская рёри. И черный рояль *__*


На том же 1 этаже и немного вниз есть небольшие бассейны с минеральной водой горячих источников. Водичка там белая или карамельная, в зависимости от содержания солей. От белой воды кожа становится гладкой-гладкой, японцы называют её "мируку" - молочной. Над этими источниками каждые 15 минут проходит гроза - сверкает электрическая молния под сводами грота, гремит гром и сверху начинат капать дождик, все сильней и сильней. Японцы пищат и прячутся^_^
DSC06369DSC06375
В 5 часов крытый аквапарк закрывается, т.к. сливают всю (!) воду из бассейна, чистят его и дезинфицируют. И так каждый день. Но открытая половина Саммерэндо продолжает нас радовать дальше - американские горки (мои самые любимые во всей Японии), высоченные лифты свободного падения, карусели etc.

Расхвалив Саммерэндо, не могу не сказать о минусах. Хитрые японцы положили в переодевалках сотни фенов, куда надо бросать денежки. 200 иен за 3 минуты. Мне хватило этого, только чтобы высушить челочку. 2 гяру из соседней кабинки закинули туда 2 штуки, чтобы хоть как-то высушить волосы. Кстати, девочки обычно начинают собираться уже в 3 часа, чтобы к закрытию успеть нанести все 8 слоев мэйка и приклеить недостающие части тела.

Зато в этом году поставили сушилки для белья. Бросаешь туда купальник и полотенце - через 10 секунд (!) все сухое. Абсолютно бесплатно.

В Саммерэндо на меня нападает странное чувство детского счастья, которое я очень редко испытываю. Чувство, что кроме этой синей воды и безукоризненного неба ничего нет. Я хожу и улыбаюсь как дурочка. А японцы улыбаются мне:)

Сайт Саммерендо - http://www.summerland.co.jp/english/